{"id":1802,"date":"2025-03-29T20:29:55","date_gmt":"2025-03-29T20:29:55","guid":{"rendered":"https:\/\/deedeemode-tkaniny.pl\/blog-news\/?p=1802"},"modified":"2025-03-29T20:29:55","modified_gmt":"2025-03-29T20:29:55","slug":"1-35","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/deedeemode-tkaniny.pl\/blog-news\/1-35\/","title":{"rendered":"Co jest trwalsze: \u017cakard czy gobelin?"},"content":{"rendered":"<p>Tkanina gobelinowa w swojej strukturze jest do\u015b\u0107 zbli\u017cona do \u017cakardu, ale ma te\u017c swoj\u0105 specyfik\u0119: po pierwsze, <strong>jest jeszcze trwalsza<\/strong>, a po drugie, <strong>ma jednolity (cz\u0119sto przedstawiaj\u0105cy pewn\u0105 histori\u0119) wz\u00f3r<\/strong>. <\/p>\n<p>Nie jest to zaskakuj\u0105ce \u2013 taka tkanina si\u0119ga swoimi korzeniami do gobelin\u00f3w, kt\u00f3re by\u0142y tworzone jako tkaniny-obrazy.<\/p>\n<h2>Dlaczego gobelin jest drogi?<\/h2>\n<p>Dawniej gobeliny by\u0142y tkane r\u0119cznie, dlatego by\u0142y bardzo drogie. <\/p>\n<p>Z rozwojem post\u0119pu technicznego zacz\u0119to je produkowa\u0107 na krosnach. <\/p>\n<p>Jednak od XVIII wieku gobelinem nazywano tylko r\u0119cznie tkany, dwustronny, ci\u0119\u017cki materia\u0142. <\/p>\n<p>Drogie, wyszukane modele wykonuje si\u0119 na bazie w\u0142\u00f3kien bawe\u0142nianych, podczas gdy produkty masowej produkcji s\u0105 wytwarzane z materia\u0142\u00f3w syntetycznych.<\/p>\n<h3>Cechy gobelinu:<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Wysoka odporno\u015b\u0107 na zu\u017cycie<\/strong><\/li>\n<li><strong>Delikatno\u015b\u0107, wymagaj\u0105ca odpowiedniej piel\u0119gnacji<\/strong><\/li>\n<li>Odporno\u015b\u0107 na promieniowanie ultrafioletowe<\/li>\n<li>Specjalna pow\u0142oka, kt\u00f3ra chroni przed zabrudzeniami<\/li>\n<li>Przyjemno\u015b\u0107 w dotyku<\/li>\n<li>Doskona\u0142y efekt antystatyczny<\/li>\n<li>Prawie si\u0119 nie rwie<\/li>\n<li>Wysoka cena<\/li>\n<li>Trwa\u0142o\u015b\u0107 i d\u0142ugowieczno\u015b\u0107<\/li>\n<li>Odporno\u015b\u0107 \u043d\u0430 dzia\u0142anie agresywnych \u015brodk\u00f3w chemicznych<\/li>\n<li>Praktyczno\u015b\u0107 i \u0142atwo\u015b\u0107 w piel\u0119gnacji<\/li>\n<li>Uniwersalno\u015b\u0107 w u\u017cyciu<\/li>\n<\/ul>\n<p>Ten materia\u0142 ma r\u00f3wnie\u017c pewne wady. G\u0142\u00f3wne z nich to: <strong>stosunkowo du\u017cy ci\u0119\u017car<\/strong>. <\/p>\n<p>Gobelin cz\u0119sto wykorzystywane s\u0105 jako obrazy, elementy dekoracyjne i akcesoria.<\/p>\n<p>Gobelin stosuje si\u0119 do tapicerki mebli. Jednak jego u\u017cycie jest znacznie szersze.<\/p>\n<h2>Jakie s\u0105 rodzaje gobelin\u00f3w?<\/h2>\n<p>W zale\u017cno\u015bci od struktury wyr\u00f3\u017cnia si\u0119:<\/p>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Rodzaj gobelinu<\/th>\n<th>Zastosowanie<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Jednowarstwowy<\/td>\n<td>Szycie odzie\u017cy<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Dwuwarstwowy<\/td>\n<td>Tapicerka meblowa i tekstylia domowe<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Materia\u0142 mo\u017ce by\u0107 jednostronny lub dwustronny. <\/p>\n<p>Tkanina gobelinowa jest ceniona przede wszystkim za efektowne podanie wzoru. <\/p>\n<p>W zale\u017cno\u015bci od rozwi\u0105za\u0144 kolorystycznych materia\u0142 mo\u017ce by\u0107 jednobarwny, ornamentowy, z du\u017cym wzorem lub o zwi\u0119kszonej szczeg\u00f3\u0142owo\u015bci.<\/p>\n<h2>Jak nazywa si\u0119 gobelin r\u0119cznie tkany?<\/h2>\n<p><strong>GOBELIN (fr. gobelin)<\/strong>, czyli <strong>SZPALERA<\/strong>, to jeden z rodzaj\u00f3w sztuki dekoracyjnej, jednostronny, bezw\u0142osowy dywan \u015bcienny z kompozycj\u0105 fabularn\u0105 lub ornamentaln\u0105, utkany r\u0119cznie poprzez krzy\u017cowanie nici.<\/p>\n<p>Tkacz przeci\u0105ga nitk\u0119 w\u0105tku przez osnow\u0119, tworz\u0105c jednocze\u015bnie obraz i sam\u0105 tkanin\u0119.<\/p>\n<p>W Encyklopedii Brockhausa i Efrona gobelin okre\u015blany jest jako \u201etkany r\u0119czn\u0105 prac\u0105 dywan, na kt\u00f3rym kolorow\u0105 we\u0142n\u0105 i cz\u0119\u015bciowo jedwabiem odtworzono obraz i specjalnie przygotowany karton bardziej lub mniej znanego artysty\u201d.<\/p>\n<p>Nawet obecnie gobelin (szpalera) r\u0119cznie tkany pozostaje kosztownym dzie\u0142em sztuki.<\/p>\n<p>W r\u00f3\u017cnych czasach i krajach do okre\u015blenia tkanego dywanu u\u017cywano r\u00f3\u017cnych termin\u00f3w.<\/p>\n<p>Od nazwy miasta Arras, w kt\u00f3rym w XIV wieku rozwija\u0142a si\u0119 produkcja jasnych szpaler z u\u017cyciem z\u0142otych i srebrnych nici, takie dywany w Europie zyska\u0142y nazw\u0119 ARAZZI (w\u0142. arazzi) lub ARRAS.<\/p>\n<p>W XVI wieku pojawi\u0142o si\u0119 s\u0142owo VERDURA (od fr. verdure \u2013 ziele\u0144, trawa, li\u015bcie).<\/p>\n<p>S\u0142owo \u201eGOBELIN\u201d powsta\u0142o we Francji w XVII wieku, kiedy tam otwarto kr\u00f3lewsk\u0105 manufaktur\u0119 Gobelin\u00f3w.<\/p>\n<p>Produkty manufaktury by\u0142y bardzo popularne, a w niekt\u00f3rych krajach wszystko, co wytwarzano w technice szpalerowego tkania, nazywano gobelinem.<\/p>\n<p>Zdaniem specjalist\u00f3w, terminem \u201egobelin\u201d nale\u017cy okre\u015bla\u0107 jedynie wyroby Manufaktury Gobelin\u00f3w, a wszystkie pozosta\u0142e \u2013 nazywa\u0107 szpalerami.<\/p>\n<p>Obecnie francuskim terminem tapisseries (ang. tapestry) okre\u015bla si\u0119 ca\u0142y artystyczny tekstylia.<\/p>\n<p>W Rosji w literaturze naukowej przyj\u0119ty jest termin \u201eszpalera\u201d, podczas gdy w szerokim obiegu cz\u0119\u015bciej u\u017cywa si\u0119 s\u0142owa \u201egobelin\u201d.<\/p>\n<p>Tak samo nazywa si\u0119 i nowoczesne autorskie dywany.<\/p>\n<p>W j\u0119zyku rosyjskim jednocze\u015bnie stosowane s\u0105 dwa terminy: \u201eszpalera\u201d i \u201egobelin\u201d, okre\u015blaj\u0105ce ka\u017cde dzie\u0142o tkane, w tym tapicerk\u0119 meblow\u0105.<\/p>\n<p>Szpalera tworzona jest poprzez krzy\u017cowanie nici. <\/p>\n<p>Szpalery tkane s\u0105 r\u0119cznie. Na kro\u015bnie lub ramie napinane s\u0105 nici osnowy. <\/p>\n<p>Nici osnowy przeplataj\u0105 si\u0119 kolorowymi, we\u0142nianymi lub jedwabnymi ni\u0107mi, przy czym osnowa jest ca\u0142kowicie pokrywana, wi\u0119c jej kolor nie ma \u017cadnego znaczenia. <\/p>\n<p>U\u017cycie w szpalerach tradycyjnych materia\u0142\u00f3w i technik czyni je wyj\u0105tkowymi i cenionymi dzie\u0142ami sztuki.<\/p>\n<p>Szpalery wykonane r\u0119cznie mog\u0105 by\u0107 zar\u00f3wno dzie\u0142ami nowoczesnej sztuki, jak i powt\u00f3rzeniami klasycznych wzorc\u00f3w sztuki szpalerowej.<\/p>\n<p>Autorzy wsp\u00f3\u0142czesnych gobelin\u00f3w cz\u0119sto zwracaj\u0105 uwag\u0119 na dekoracyjno\u015b\u0107 i kolorystyk\u0119 swoich prac, kontynuuj\u0105c w ten spos\u00f3b tradycje ukszta\u0142towane na przestrzeni wiek\u00f3w.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tkanina gobelinowa w swojej strukturze jest do\u015b\u0107 zbli\u017cona do \u017cakardu, ale ma te\u017c swoj\u0105 specyfik\u0119: po pierwsze, jest jeszcze trwalsza, a po drugie, ma jednolity (cz\u0119sto przedstawiaj\u0105cy pewn\u0105 histori\u0119) wz\u00f3r. Nie jest to zaskakuj\u0105ce \u2013 taka tkanina si\u0119ga swoimi korzeniami do gobelin\u00f3w, kt\u00f3re by\u0142y tworzone jako tkaniny-obrazy. Dlaczego gobelin jest drogi? Dawniej gobeliny by\u0142y tkane &#8230; <a title=\"Co jest trwalsze: \u017cakard czy gobelin?\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/deedeemode-tkaniny.pl\/blog-news\/1-35\/\" aria-label=\"Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej o Co jest trwalsze: \u017cakard czy gobelin?\">Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":358,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[50],"tags":[],"class_list":["post-1802","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-c"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/deedeemode-tkaniny.pl\/blog-news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1802","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/deedeemode-tkaniny.pl\/blog-news\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/deedeemode-tkaniny.pl\/blog-news\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/deedeemode-tkaniny.pl\/blog-news\/wp-json\/wp\/v2\/users\/358"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/deedeemode-tkaniny.pl\/blog-news\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1802"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/deedeemode-tkaniny.pl\/blog-news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1802\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2762,"href":"https:\/\/deedeemode-tkaniny.pl\/blog-news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1802\/revisions\/2762"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/deedeemode-tkaniny.pl\/blog-news\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1802"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/deedeemode-tkaniny.pl\/blog-news\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1802"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/deedeemode-tkaniny.pl\/blog-news\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1802"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}