{"id":1824,"date":"2025-10-03T20:39:25","date_gmt":"2025-10-03T20:39:25","guid":{"rendered":"https:\/\/deedeemode-tkaniny.pl\/blog-news\/?p=1824"},"modified":"2025-10-03T20:39:25","modified_gmt":"2025-10-03T20:39:25","slug":"jak-inaczej-nazywa-sie-bawelna-drukowana","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/deedeemode-tkaniny.pl\/blog-news\/jak-inaczej-nazywa-sie-bawelna-drukowana\/","title":{"rendered":"Jak inaczej nazywa si\u0119 bawe\u0142na drukowana?"},"content":{"rendered":"<p>SITEC (z niderl. sits; \u017ar\u00f3d\u0142o sanskryckie <em>sitras<\/em> \u2013 kolorowy) \u2013 lekka, bawe\u0142niana tkanina o p\u0142\u00f3ciennym splocie, g\u0142adko barwiona lub drukowana, uzyskiwana dzi\u0119ki specjalnej obr\u00f3bce surowego p\u0142\u00f3tna przy u\u017cyciu operacji wyka\u0144czalniczo-barwierskich. Bawe\u0142n\u0119 drukowan\u0105 produkowano w du\u017cych ilo\u015bciach w Iwanowie, centrum rosyjskiego tkactwa, za co miasto nazywano czasem \u201ekr\u00f3lestwem bawe\u0142ny\u201d. Wiadomo, \u017ce ju\u017c pod koniec XVI wieku Anglia zapozna\u0142a si\u0119 z indyjsk\u0105 bawe\u0142n\u0105: w 1592 roku przej\u0119to portugalski statek \u201eMatka Boska\u201d z \u0142adunkiem tej tkaniny na pok\u0142adzie. Od 1631 roku Brytyjska Kompania Wschodnioindyjska uzyska\u0142a zezwolenie na import tkanin z Indii. Bawe\u0142na cieszy\u0142a si\u0119 ogromn\u0105 popularno\u015bci\u0105 w Rosji i w Zwi\u0105zku Radzieckim. W ZSRR w warunkach deficytu tkanin to w\u0142a\u015bnie <strong>tania bawe\u0142na o jaskrawych wzorach<\/strong> (znane jest wyra\u017cenie \u201eweso\u0142a bawe\u0142na\u201d) by\u0142a u\u017cywana do szycia sukienek dla kobiet i \u201erodzinnych\u201d majtek dla m\u0119\u017cczyzn. Poniewa\u017c pierwszym potrzebnym w domu nowo\u017ce\u0144c\u00f3w s\u0105 wyroby z tkanin (zas\u0142ony, po\u015bciel, odzie\u017c domowa i tym podobne), pierwsz\u0105 rocznic\u0119 \u015blubu nazywano <em>bawe\u0142nian\u0105 rocznic\u0105<\/em>.<\/p>\n<h2>Jak rozpozna\u0107, \u017ce to bawe\u0142na?<\/h2>\n<p>Bawe\u0142na to mi\u0119kka, \u0142atwo gniot\u0105ca si\u0119 tkanina, z kt\u00f3rej g\u0142\u00f3wnie szyje si\u0119 dzieci\u0119c\u0105 po\u015bciel. Dobrze przepuszcza powietrze i wch\u0142ania wilgo\u0107, doskonale si\u0119 pierze i szybko schnie. Materia o niskiej g\u0119sto\u015bci jest produkowana z mieszanki d\u0142ugow\u0142\u00f3knistej i kr\u00f3tkow\u0142\u00f3knistej bawe\u0142ny. Wed\u0142ug normy mo\u017ce zawiera\u0107 niewielkie ilo\u015bci nitek poliestrowych. Bawe\u0142na po praniu, zw\u0142aszcza w gor\u0105cej wodzie, kurczy si\u0119 na d\u0142ugo\u015bci, co nale\u017cy bra\u0107 pod uwag\u0119 przy szyciu. <\/p>\n<h3>Cechy bawe\u0142ny:<\/h3>\n<ul>\n<li>Mi\u0119kko\u015b\u0107<\/li>\n<li>Dobra przepuszczalno\u015b\u0107 powietrza<\/li>\n<li>Wch\u0142anianie wilgoci<\/li>\n<li>Szybkie schni\u0119cie<\/li>\n<\/ul>\n<p>Wszystkie trzy rodzaje tkanin s\u0105 produkowane z surowc\u00f3w naturalnych, ale r\u00f3\u017cnice w cenie i wygl\u0105dzie s\u0105 widoczne nawet dla niewprawnego nabywcy. Zar\u00f3wno popelina, jak i bawe\u0142na drukowana, i p\u0142\u00f3tno \u2013 to materia\u0142y o p\u0142\u00f3ciennym splocie, a koszt zale\u017cy od g\u0119sto\u015bci tkaniny, jako\u015bci bawe\u0142ny i stopnia skr\u0119cenia nitek.<\/p>\n<h2>Co to za tkanina \u2013 bawe\u0142na?<\/h2>\n<p>Bawe\u0142na drukowana to bawe\u0142niana tkanina \u015bredniej g\u0119sto\u015bci o p\u0142\u00f3ciennym splocie, maj\u0105ca wyko\u0144czenie polerowane lub szkliste, cz\u0119sto nazywana <strong>\u201epolerowan\u0105 bawe\u0142n\u0105\u201d<\/strong>. Tradycyjne materia\u0142y z bawe\u0142ny drukowanej s\u0105 drukowane du\u017cymi wzorami i u\u017cywane do wyrob\u00f3w do domu.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>SITEC (z niderl. sits; \u017ar\u00f3d\u0142o sanskryckie sitras \u2013 kolorowy) \u2013 lekka, bawe\u0142niana tkanina o p\u0142\u00f3ciennym splocie, g\u0142adko barwiona lub drukowana, uzyskiwana dzi\u0119ki specjalnej obr\u00f3bce surowego p\u0142\u00f3tna przy u\u017cyciu operacji wyka\u0144czalniczo-barwierskich. Bawe\u0142n\u0119 drukowan\u0105 produkowano w du\u017cych ilo\u015bciach w Iwanowie, centrum rosyjskiego tkactwa, za co miasto nazywano czasem \u201ekr\u00f3lestwem bawe\u0142ny\u201d. Wiadomo, \u017ce ju\u017c pod koniec XVI wieku &#8230; <a title=\"Jak inaczej nazywa si\u0119 bawe\u0142na drukowana?\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/deedeemode-tkaniny.pl\/blog-news\/jak-inaczej-nazywa-sie-bawelna-drukowana\/\" aria-label=\"Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej o Jak inaczej nazywa si\u0119 bawe\u0142na drukowana?\">Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":79,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[49],"tags":[],"class_list":["post-1824","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-j"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/deedeemode-tkaniny.pl\/blog-news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1824","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/deedeemode-tkaniny.pl\/blog-news\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/deedeemode-tkaniny.pl\/blog-news\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/deedeemode-tkaniny.pl\/blog-news\/wp-json\/wp\/v2\/users\/79"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/deedeemode-tkaniny.pl\/blog-news\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1824"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/deedeemode-tkaniny.pl\/blog-news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1824\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3308,"href":"https:\/\/deedeemode-tkaniny.pl\/blog-news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1824\/revisions\/3308"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/deedeemode-tkaniny.pl\/blog-news\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1824"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/deedeemode-tkaniny.pl\/blog-news\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1824"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/deedeemode-tkaniny.pl\/blog-news\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1824"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}