{"id":2101,"date":"2025-09-21T22:32:12","date_gmt":"2025-09-21T22:32:12","guid":{"rendered":"https:\/\/deedeemode-tkaniny.pl\/blog-news\/?p=2101"},"modified":"2025-09-21T22:32:12","modified_gmt":"2025-09-21T22:32:12","slug":"co-znaczy-slowo-flanelowy","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/deedeemode-tkaniny.pl\/blog-news\/co-znaczy-slowo-flanelowy\/","title":{"rendered":"Co znaczy s\u0142owo flanelowy?"},"content":{"rendered":"<p>Tkanina flanela zawsze jest oparta na naturalnych w\u0142\u00f3knach.<br \/>\nW t\u0142umaczeniu z j\u0119zyka francuskiego s\u0142owo flanelle oznacza nic innego jak we\u0142na, a ze starego francuskiego \u2013 koc.<br \/>\nWalijczycy to s\u0142owo t\u0142umacz\u0105 jako <strong>we\u0142niana tkanina<\/strong>, dlatego materia\u0142 jednoznacznie oznacza mi\u0119kko\u015b\u0107 i ciep\u0142o.<br \/>\nPod flanel\u0105 wi\u0119kszo\u015b\u0107 konsument\u00f3w rozumie bawe\u0142nian\u0105 tkanin\u0119, sk\u0142adaj\u0105c\u0105 si\u0119 w 100% z naturalnej bawe\u0142ny.<br \/>\nJednak flanela bywa z we\u0142ny, z dodatkami itd.<br \/>\nDlatego wa\u017cne jest, aby dok\u0142adnie przeanalizowa\u0107 metk\u0119 przed zakupem. <\/p>\n<p><strong>Podstawowe cechy flaneli dowolnego typu:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>mi\u0119kko\u015b\u0107 i delikatno\u015b\u0107<\/li>\n<li>cechy termoizolacyjne (co ciekawe, flanela jest uwa\u017cana za zimow\u0105 tkanin\u0119 i przeznacza si\u0119 j\u0105 na ch\u0142odne okresy roku)<\/li>\n<li>przepuszczalno\u015b\u0107 powietrza \u2013 doskona\u0142a cecha bior\u0105c pod uwag\u0119, \u017ce noszenie odbywa si\u0119 zim\u0105 i w okresach przej\u015bciowych (tkanina \u201eoddychaj\u0105ca\u201d, dlatego brak efektu cieplarnianego)<\/li>\n<li>higroskopijno\u015b\u0107 \u2013 gdy wilgo\u0107 wpada na powierzchni\u0119 flaneli (pot, deszcz itd.) cia\u0142o pozostaje suche, poniewa\u017c materia\u0142 poch\u0142ania j\u0105 do swojej wewn\u0119trznej struktury<\/li>\n<li>zwi\u0119kszona wytrzyma\u0142o\u015b\u0107 dzi\u0119ki dobrym wska\u017anikom g\u0119sto\u015bci (160-270 g\/m2), dlatego tkanina nie boi si\u0119 mechanicznych uszkodze\u0144<\/li>\n<li>odporno\u015b\u0107 na zu\u017cycie \u2013 nie rozci\u0105ga si\u0119, nie zagniecie si\u0119 i nie \u015bciera si\u0119<\/li>\n<li>hipoalergiczno\u015b\u0107 \u2013 rzeczy mog\u0105 nosi\u0107 alergicy i niemowl\u0119ta<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Jak i z czego robi si\u0119 flanel\u0119?<\/h3>\n<p>GOST zak\u0142ada u\u017cycie <strong>100% bawe\u0142ny<\/strong>.<br \/>\nW tym przypadku g\u0119sto\u015b\u0107 b\u0119dzie wynosi\u0142a oko\u0142o 175 g\/m2.<br \/>\nAle dzisiaj robi si\u0119 flanel\u0119 z we\u0142ny, p\u00f3\u0142we\u0142ny i z dodatkiem syntetyk\u00f3w.<br \/>\nTkanina flanelowa \u2013 najlepsze rozwi\u0105zanie na ka\u017cdy ch\u0142odny sezon \u2013 wiosn\u0119, jesie\u0144 i szczeg\u00f3lnie zim\u0119, dlatego szyje si\u0119 z niej odpowiedni\u0105 odzie\u017c.<\/p>\n<p><strong>Czym s\u0105 flanelowe pieluszki?<\/strong><\/p>\n<p>Flanelowe pieluszki wykonane s\u0105 z hipoalergicznej, organicznej bawe\u0142ny \u2013 najbardziej odpowiedniej tkaniny dla delikatnej i wra\u017cliwej sk\u00f3ry dziecka.<br \/>\nPrzyjemna w dotyku flanela ma szczeg\u00f3ln\u0105 mi\u0119kko\u015b\u0107 w\u0142\u00f3kna i higroskopijno\u015b\u0107, dobrze utrzymuje ciep\u0142o, a jednocze\u015bnie swobodnie przepuszcza powietrze. <\/p>\n<p>Flanelow\u0105 pieluszk\u0105 mo\u017cna: <\/p>\n<ul>\n<li>przykry\u0107 niemowl\u0119 podczas karmienia piersi\u0105<\/li>\n<li>przykry\u0107 w\u00f3zek i ochroni\u0107 dziecko przed wiatrem, jasnym \u015bwiat\u0142em i owadami<\/li>\n<li>zast\u0105pi\u0107 r\u0119cznik na basenie lub pla\u017cy<\/li>\n<\/ul>\n<p>Pieluszki s\u0105 oryginalnie i pi\u0119knie zapakowane i mog\u0105 stanowi\u0107 doskona\u0142y prezent.<br \/>\nPraktyczny pokrowiec-torebk\u0119 na zamek wykonano z 100% bawe\u0142ny \u2013 sargii.<br \/>\nZestaw sk\u0142ada si\u0119 z pieluszki z wzorem i dw\u00f3ch g\u0142adkich.<\/p>\n<p><strong>Czym s\u0105 flanelowe spodnie?<\/strong><\/p>\n<p>Flanela \u2013 bawe\u0142niana, we\u0142niana lub p\u00f3\u0142we\u0142niana tkanina p\u0142\u00f3ciennego lub sko\u015bnego splotu, z puszystym dwustronnym lub jednostronnym r\u00f3wnomiernym rzadkim w\u0142osem.<br \/>\nFlanel\u0119 robi si\u0119 g\u0142\u00f3wnie z pomoc\u0105 splotu p\u0142\u00f3ciennego, kiedy podstawowe i dodatkowe (w\u0105tek) w\u0142\u00f3kna krzy\u017cuj\u0105 si\u0119 w szachownic\u0119, lub sko\u015bnego splotu.<br \/>\nPocz\u0105tkowo tkanina by\u0142a produkowana wy\u0142\u0105cznie z we\u0142ny owiec merynos\u00f3w, jednak stopniowo flanel\u0119 zacz\u0119to produkowa\u0107 nie tylko na bazie we\u0142ny, ale tak\u017ce p\u00f3\u0142we\u0142ny lub bawe\u0142ny.<br \/>\nOpr\u00f3cz tego, producenci okresowo rozcie\u0144czaj\u0105 naturalne w\u0142\u00f3kna syntetycznymi sk\u0142adnikami.<br \/>\nFlanela jest produkowana jako drukowana, jednobarwna i bielona. <\/p>\n<p><strong>Rodzaje flaneli:<\/strong><\/p>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Typ flaneli<\/th>\n<th>Opis<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Woollen<\/td>\n<td>Flanela z we\u0142ny, o lu\u017aniejszym splocie.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Worsted<\/td>\n<td>Flanela z we\u0142ny, o g\u0119stszej i mocniejszej strukturze.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>W\u0142\u00f3kna przeznaczone do jej produkcji s\u0105 oddzielane, prostowane, rozci\u0105gane i wyr\u00f3wnywane, przy czym wybiera si\u0119 tylko d\u0142ugie w\u0142\u00f3kna, a kr\u00f3tkie odrzuca.<br \/>\nNajcz\u0119\u015bciej jest produkowana z bawe\u0142ny i we\u0142ny, przez co jest hipoalergiczna i bezpieczna.<br \/>\nDobrze nadaje si\u0119 do odzie\u017cy w okresach przej\u015bciowych, w ch\u0142odn\u0105 pogod\u0119.<br \/>\nFlanela nadaje si\u0119 zar\u00f3wno do stroj\u00f3w formalnych, jak i nieformalnych.<br \/>\nPrzez d\u0142ugi czas garnitur z szarej flaneli by\u0142 uwa\u017cany za podstaw\u0119 m\u0119skiej garderoby.<br \/>\nFlanela pozosta\u0142a w u\u017cyciu jako doskona\u0142y materia\u0142 na spodnie niesparowane.<br \/>\nFlanela d\u0142ugo by\u0142a u\u017cywana w rosyjskiej armii jako zimowe onuce.<br \/>\nDo po\u0142owy XX wieku w Rosji, a potem w ZSRR flaneli u\u017cywano do produkcji ciep\u0142ej (zimowej) bielizny.<br \/>\nFlanela jest popularna jako pieluszki dla noworodk\u00f3w.<br \/>\nDobrze utrzymuje ciep\u0142o i przepuszcza powietrze, mimo swojej g\u0119sto\u015bci.<br \/>\nFlanela mo\u017ce wydawa\u0107 si\u0119 bardziej \u201epuchata\u201d i przytulna, ale jest mniej odporna na zu\u017cycie, trwa\u0142a i d\u0142ugowieczna.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tkanina flanela zawsze jest oparta na naturalnych w\u0142\u00f3knach. W t\u0142umaczeniu z j\u0119zyka francuskiego s\u0142owo flanelle oznacza nic innego jak we\u0142na, a ze starego francuskiego \u2013 koc. Walijczycy to s\u0142owo t\u0142umacz\u0105 jako we\u0142niana tkanina, dlatego materia\u0142 jednoznacznie oznacza mi\u0119kko\u015b\u0107 i ciep\u0142o. Pod flanel\u0105 wi\u0119kszo\u015b\u0107 konsument\u00f3w rozumie bawe\u0142nian\u0105 tkanin\u0119, sk\u0142adaj\u0105c\u0105 si\u0119 w 100% z naturalnej bawe\u0142ny. Jednak &#8230; <a title=\"Co znaczy s\u0142owo flanelowy?\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/deedeemode-tkaniny.pl\/blog-news\/co-znaczy-slowo-flanelowy\/\" aria-label=\"Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej o Co znaczy s\u0142owo flanelowy?\">Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":625,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[50],"tags":[],"class_list":["post-2101","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-c"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/deedeemode-tkaniny.pl\/blog-news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2101","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/deedeemode-tkaniny.pl\/blog-news\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/deedeemode-tkaniny.pl\/blog-news\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/deedeemode-tkaniny.pl\/blog-news\/wp-json\/wp\/v2\/users\/625"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/deedeemode-tkaniny.pl\/blog-news\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2101"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/deedeemode-tkaniny.pl\/blog-news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2101\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3283,"href":"https:\/\/deedeemode-tkaniny.pl\/blog-news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2101\/revisions\/3283"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/deedeemode-tkaniny.pl\/blog-news\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2101"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/deedeemode-tkaniny.pl\/blog-news\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2101"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/deedeemode-tkaniny.pl\/blog-news\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2101"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}