{"id":2706,"date":"2025-05-02T02:54:32","date_gmt":"2025-05-02T02:54:32","guid":{"rendered":"https:\/\/deedeemode-tkaniny.pl\/blog-news\/?p=2706"},"modified":"2025-05-02T02:54:32","modified_gmt":"2025-05-02T02:54:32","slug":"jak-sie-nazywa-tkanina-gobelinowa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/deedeemode-tkaniny.pl\/blog-news\/jak-sie-nazywa-tkanina-gobelinowa\/","title":{"rendered":"Jak si\u0119 nazywa tkanina gobelinowa?"},"content":{"rendered":"<p>GOBELIN (fr. gobelin) lub SZPALERA, to jeden z rodzaj\u00f3w sztuki dekoracyjnej \u2013 jednostronny, bezw\u0142osy dywan \u015bcienny z kompozycj\u0105 fabularn\u0105 lub ornamentacyjn\u0105, tkany r\u0119cznie przez skrzy\u017cowanie nici.<br \/>\nTen artyku\u0142 dotyczy dzie\u0142 wykonanych technik\u0105 tkania szpalerowego do lat 60. XX wieku.<br \/>\nSzpalery wykonywano z we\u0142ny, jedwabiu, czasem dodawano z\u0142ote lub srebrne nici.<br \/>\nObecnie do produkcji dywan\u00f3w r\u0119cznie u\u017cywa si\u0119 r\u00f3\u017cnorodnych materia\u0142\u00f3w: preferowane s\u0105 nici z w\u0142\u00f3kien syntetycznych i sztucznych, w mniejszym stopniu stosuje si\u0119 materia\u0142y naturalne.<br \/>\nNawet teraz r\u0119cznie wykonany gobelin (szpalera) pozostaje kosztownym dzie\u0142em.<br \/>\nOd \u015bredniowiecza a\u017c do XIX wieku praktykowano produkcj\u0119 szpaler\u00f3w w seriach, kt\u00f3re \u0142\u0105czy\u0142y kompozycje zjednoczone jednym tematem.<br \/>\nW j\u0119zykach greckim i \u0142aci\u0144skim s\u0142owa \u201etapes\u201d i \u201etapetum\u201d odpowiednio oznacza\u0142y zar\u00f3wno dywan, jak i narzut\u0119 czy obrus.<br \/>\nOd nazwy miasta Arras, gdzie w XIV wieku kwit\u0142a produkcja barwnych szpaler\u00f3w z u\u017cyciem z\u0142otych i srebrnych nici, takie dywany w Europie nazywano ARRAS lub ARRAZZI.<br \/>\nS\u0142owo \u201eGOBELIN\u201d pojawi\u0142o si\u0119 we Francji w XVII wieku, gdy otwarto tam kr\u00f3lewsk\u0105 manufaktur\u0119 Gobelin\u00f3w. Produkty manufaktury by\u0142y bardzo popularne i w niekt\u00f3rych krajach gobelinem nazywano wszystko, co wytwarzano w technice tkania szpalerowego.<br \/>\nZdaniem specjalist\u00f3w, terminem \u201egobelin\u201d nale\u017cy okre\u015bla\u0107 jedynie dzie\u0142a manufaktury Gobelin\u00f3w, wszystkie inne natomiast nazywa\u0107 szpalerami.<br \/>\nW Federacji Rosyjskiej w literaturze naukowej przyj\u0119ty jest termin \u201eszpalera\u201d, podczas gdy w j\u0119zyku potocznym cz\u0119\u015bciej u\u017cywa si\u0119 s\u0142owa \u201egobelin\u201d.<br \/>\nS\u0142owo \u201eszpalera\u201d przysz\u0142o w XVIII wieku z j\u0119zyka polskiego, niemieckiego lub w\u0142oskiego. Pocz\u0105tkowo tak nazywano r\u00f3wne rz\u0119dy przyci\u0119tych drzew lub krzew\u00f3w ogrodowych.<br \/>\nTak nazywa si\u0119 r\u00f3wnie\u017c nowoczesne autorskie dywany.<br \/>\nW XV wieku pojawi\u0142o si\u0119 s\u0142owo WERDURA. Pocz\u0105tkowo tak nazywano przedstawienia zwierz\u0105t i ptak\u00f3w na tle przyrody, lecz wkr\u00f3tce to okre\u015blenie utrwali\u0142o si\u0119 na samych dzie\u0142ach tkania szpalerowego.<br \/>\nTyp kompozycji dywan\u00f3w tej serii d\u0142ugo nie wychodzi\u0142 z mody i by\u0142 powtarzany w warsztatach Aubusson i Felten w \u015bciennych szpalerach, zas\u0142onach, tkaninach na poduszki.<\/p>\n<h2>Jaka tkanina na zas\u0142ony jest najlepsza?<\/h2>\n<p><strong>ZAS\u0141ONY W WN\u0118TRZU<\/strong> odgrywaj\u0105 wa\u017cn\u0105 rol\u0119, pozwalaj\u0105 stworzy\u0107 unikalne wn\u0119trze.<br \/>\nOd u\u017cytego materia\u0142u bezpo\u015brednio zale\u017cy wygl\u0105d gotowego tekstylia okiennego i pokoju jako ca\u0142o\u015bci.<br \/>\nPrzy wyborze warto uwzgl\u0119dni\u0107 sk\u0142ad tkaniny, odporno\u015b\u0107 na pranie i bezpo\u015brednie \u015bwiat\u0142o s\u0142oneczne, zdolno\u015b\u0107 do wch\u0142aniania zapach\u00f3w.  <\/p>\n<p>Poni\u017cej przedstawiono list\u0119 najlepszych tkanin na zas\u0142ony ze wszystkimi cechami i zaletami:<\/p>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Tkanina<\/th>\n<th>Cechy<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>BLACKOUT<\/td>\n<td>Wielowarstwowe p\u0142\u00f3tno z doskona\u0142\u0105 izolacj\u0105 ciepln\u0105 i nieprzepuszczalno\u015bci\u0105 \u015bwiat\u0142a.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>AKSAMIT<\/td>\n<td>Mi\u0119kka tkanina z meszkiem, nadaj\u0105ca pomieszczeniom atmosfer\u0119 przytulno\u015bci.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u017bAKARD<\/td>\n<td>G\u0119sta i g\u0142adka tkanina o przyjemnej fakturze, odporna na zagniecenia.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>LEN<\/td>\n<td>Naturalny, ekologicznie czysty i hipoalergiczny materia\u0142.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>AT\u0141AS<\/td>\n<td>R\u00f3wna i g\u0142adka tkanina o umiarkowanej g\u0119sto\u015bci.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>TAFTA<\/td>\n<td>Tkanina naturalno-syntetyczna, sk\u0142adaj\u0105ca si\u0119 z bawe\u0142ny, wiskozy, jedwabiu, poliestru.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>ROG\u00d3\u017bKA<\/td>\n<td>Mocna, chropowata tkanina o wyra\u017anie zaznaczonej fakturze.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>AKRYL<\/td>\n<td>Wysokiej jako\u015bci, mi\u0119kka tkanina pochodzenia sztucznego.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>WOAL<\/td>\n<td>Lekka i delikatna w dotyku tkanina.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>ORGANZA<\/td>\n<td>Cienka, sztywna i przezroczysta tkanina.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>KISEA<\/td>\n<td>Lekka, przezroczysta bawe\u0142niana tkanina o splocie p\u0142\u00f3ciennym.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>WISKOZA<\/td>\n<td>Popularna tkanina syntetyczna produkowana na bazie naturalnej celulozy.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>JEDWAB<\/td>\n<td>Naturalna tkanina przyjemna w dotyku.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>BAWE\u0141NA<\/td>\n<td>Praktyczny i trwa\u0142y materia\u0142.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>SOFT<\/td>\n<td>Mi\u0119kka, lekka, daj\u0105ca si\u0119 drapowa\u0107 tkanina.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h2>Co jest trwalsze &#8211; \u017cakard czy gobelin?<\/h2>\n<p>Tkanina gobelinowa w swojej strukturze jest do\u015b\u0107 podobna do \u017cakardu, ale ma swoj\u0105 specyfik\u0119: po pierwsze, jest jeszcze trwalsza, a po drugie, posiada jednolity (cz\u0119sto fabularny) wz\u00f3r.<br \/>\nNie jest to zaskakuj\u0105ce \u2013 taka tkanina wywodzi si\u0119 z gobelin\u00f3w, kt\u00f3re by\u0142y tworzone jako tkane obrazy.<\/p>\n<h2>Czym s\u0105 zas\u0142ony gobelinowe?<\/h2>\n<p><strong>Gobelin<\/strong> to g\u0119sty materia\u0142, kt\u00f3ry u\u017cywany jest do szycia ubra\u0144, akcesori\u00f3w i tekstyli\u00f3w domowych.<br \/>\nTkanina jest szeroko stosowana do szycia zas\u0142on, narzut, tapicerki mebli i poduszek.<br \/>\nEfektowna tekstura i r\u00f3\u017cnorodno\u015b\u0107 sposob\u00f3w naniesienia wzoru s\u0105 cenione przez projektant\u00f3w wn\u0119trz, kt\u00f3rzy u\u017cywaj\u0105 gobelinowych obraz\u00f3w i kawa\u0142k\u00f3w tkaniny do ozdoby pokoju, podzia\u0142u i tworzenia akcent\u00f3w.<br \/>\nW zale\u017cno\u015bci od przeznaczenia gobelin mo\u017ce by\u0107 produkowany zar\u00f3wno z ca\u0142kowicie naturalnych nici, jak i z dodatkiem sztucznych.<br \/>\nPodstawowe w\u0142a\u015bciwo\u015bci materia\u0142u: <\/p>\n<ul>\n<li>nie gromadzi \u0142adunk\u00f3w elektrostatycznych<\/li>\n<li>nie blaknie na s\u0142o\u0144cu<\/li>\n<li>jest bardzo g\u0119sty<\/li>\n<li>ma wyra\u017an\u0105 faktur\u0119<\/li>\n<li>jest przyjemny w dotyku<\/li>\n<li>trwa\u0142y i odporny na zu\u017cycie<\/li>\n<li>\u0142atwy w piel\u0119gnacji<\/li>\n<\/ul>\n<p>Tkanina gobelinowa jest ceniona przede wszystkim za efektown\u0105 prezentacj\u0119 wzoru.<\/p>\n<h2>Jak nazywa si\u0119 tkanina gobelinowa?<\/h2>\n<p>Gobelin powstaje poprzez przeplatanie kolorowych nici w\u0105tku przez zwyk\u0142e nici osnowy.<br \/>\nNici osnowy s\u0105 rozci\u0105gane na krosnach i dzia\u0142aj\u0105 jak siatka, na kt\u00f3rej tkacze tworz\u0105 wz\u00f3r przy pomocy kolorowych nici w\u0105tku.<br \/>\nKluczow\u0105 cech\u0105 tkania gobelinowego jest to, \u017ce wi\u0119kszo\u015b\u0107 nici w\u0105tku nie biegnie przez ca\u0142\u0105 szeroko\u015b\u0107 osnowy.<br \/>\nTkacze buduj\u0105 bloki kolor\u00f3w, aby stworzy\u0107 wz\u00f3r albo obraz.<br \/>\nPodczas tkania nici w\u0105tku s\u0105 ubijane, zas\u0142aniaj\u0105c osnow\u0119, aby stworzy\u0107 tkanin\u0119 o powierzchni w\u0105tku, dzi\u0119ki czemu wz\u00f3r jest widoczny z przodu i z ty\u0142u.<br \/>\nGobelin jest tkany na krosnach.<br \/>\nTkanie gobelinowe jest niezwykle pracoch\u0142onnym procesem.<br \/>\nStworzenie zaledwie jednego metra kwadratowego grubego gobelinu mog\u0142o wymaga\u0107 miesi\u0105ca pracy dla jednej osoby.<br \/>\nWysokiej jako\u015bci gobeliny s\u0105 produkowane z cie\u0144szych nici osnowy i w\u0105tku i zabieraj\u0105 wi\u0119cej czasu na wykonanie.<br \/>\nTkacze tradycyjnie pracuj\u0105 wg wzoru znanego jako karton.<br \/>\nHistorycznie, na krosnach niskiej osnowy, karton umieszczano pod osnow\u0105, a tkacz musia\u0142 przechyla\u0107 te nici na bok, aby dok\u0142adnie pod\u0105\u017ca\u0107 za wzorem.<br \/>\nPoniewa\u017c gobeliny by\u0142y tkane od ty\u0142u, je\u017celi tkacz kopiowa\u0142 karton dok\u0142adnie, gotowy gobelin, kiedy by\u0142 widziany z przodu, by\u0142 lustrzanym odbiciem kartonu.<br \/>\nKrosna wysokiej osnowy umo\u017cliwia\u0142y tkaczom stworzenie wzoru od razu w odpowiednim kierunku.<br \/>\nKiedy gobelin zosta\u0142 uko\u0144czony, karton mo\u017cna by\u0142o u\u017cy\u0107 ponownie.<br \/>\nWsp\u00f3\u0142czesni tkacze gobelinowi nadal eksploruj\u0105 i redefiniuj\u0105 proces tkania gobelinowego, wykorzystuj\u0105c nowe materia\u0142y i formy.<br \/>\nPodczas gdy post\u0119py technologiczne oznaczaj\u0105, \u017ce gobeliny mog\u0105 by\u0107 teraz tkane mechanicznie, wielu wsp\u00f3\u0142czesnych tkaczy nadal u\u017cywa tradycyjnych metod r\u0119cznego tkania.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>GOBELIN (fr. gobelin) lub SZPALERA, to jeden z rodzaj\u00f3w sztuki dekoracyjnej \u2013 jednostronny, bezw\u0142osy dywan \u015bcienny z kompozycj\u0105 fabularn\u0105 lub ornamentacyjn\u0105, tkany r\u0119cznie przez skrzy\u017cowanie nici. Ten artyku\u0142 dotyczy dzie\u0142 wykonanych technik\u0105 tkania szpalerowego do lat 60. XX wieku. Szpalery wykonywano z we\u0142ny, jedwabiu, czasem dodawano z\u0142ote lub srebrne nici. Obecnie do produkcji dywan\u00f3w r\u0119cznie &#8230; <a title=\"Jak si\u0119 nazywa tkanina gobelinowa?\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/deedeemode-tkaniny.pl\/blog-news\/jak-sie-nazywa-tkanina-gobelinowa\/\" aria-label=\"Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej o Jak si\u0119 nazywa tkanina gobelinowa?\">Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":503,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[49],"tags":[],"class_list":["post-2706","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-j"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/deedeemode-tkaniny.pl\/blog-news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2706","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/deedeemode-tkaniny.pl\/blog-news\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/deedeemode-tkaniny.pl\/blog-news\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/deedeemode-tkaniny.pl\/blog-news\/wp-json\/wp\/v2\/users\/503"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/deedeemode-tkaniny.pl\/blog-news\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2706"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/deedeemode-tkaniny.pl\/blog-news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2706\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2860,"href":"https:\/\/deedeemode-tkaniny.pl\/blog-news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2706\/revisions\/2860"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/deedeemode-tkaniny.pl\/blog-news\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2706"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/deedeemode-tkaniny.pl\/blog-news\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2706"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/deedeemode-tkaniny.pl\/blog-news\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2706"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}